Sur un air de tour du monde !

Petit Léo emmène les enfants à la découverte des musiques du monde


« En sortant de l’école, nous avons rencontré un grand chemin de fer qui nous
a emmenés tout autour de la Terre... » Dans une course en chantant ! Voilà comment Nature & Découvertes et Vox Terrae, sa maison d’édition, ont eu envie de compléter à leur manière ce poème de Prévert. Les deux compères se sont improvisés tour-opérateur pour emmener les tout-petits dans un tour du monde de musique !
À travers cinq CD, les enfants suivent Petit Léo parti à la rencontre des habitants du Brésil, du Japon, des Celtes, d’Inde ou d’Afrique, qui lui font découvrir les berceuses, rondes et comptines que les enfants aiment à chanter ou écouter !
Le petit plus de ces CD ? Ils réunissent des comptines et berceuses traditionnelles, mais ont également pris le parti de proposer des chansons modernes. Toutes sont chantées par des gens « du pays » dont c’est la langue
et la culture. Dans le livret qui accompagne les disques, les paroles figurent
dans la langue d’origine pour chanter mais aussi en français pour les comprendre et apprendre une foule de chose sur la vie de tous les jours des enfants
de là-bas…





 

 

Petit Léo au Brésil
Construit autour des souvenirs d’enfance de son compositeur Luiz de Aquino, cet album tourbillonne sur les airs d’accordéon des chansons traditionnelles des fêtes populaires comme la Saint Jean où, au mois de juin, on danse le quadrille autour d’un grand feu dans tous les villages du pays et plus particulièrement dans la région du Nordeste. D’autres mélodies souples et langoureuses viennent chuchoter l’histoire de la cour portugaise et de l’esclavage, l’histoire de ce pays haut en couleur où se sont croisés tour à tour les destins de l’Afrique, de l’Europe et de l’Amérique.
Petit Léo au Brésil - 21 plages ; durée 43:20 - 14,95 €

   
 

Petit Léo au Japon
Au Japon, c’est un souffle de poésie qui emporte Petit Léo ! Avec des comptines légères et pleines d’humour, l’imagination s’envole vers les îles paisibles du Japon que colorent de leurs blanches et délicates fleurs, les célèbres cerisiers… Les voix mélodieuses de Nobuko Matsumiya, d’Emiko Ota et d’Hiro Uchiyama, trois chanteurs de musique traditionnelle, y sont accompagnées par le son doux, grave et ample du shakuhachi, flûte de bambou traditionnelle japonaise avec laquelle Hasetsu El Ghozi envoûte et enchante à la fois…
Petit Léo au Japon - 23 plages ; durée 38:40 - 14,95 €

   


 

 

Petit Léo chez les Celtes
Sur les paysages sauvages et escarpés de Bretagne, d’Irlande et d’Écosse, le mystérieux des légendes du peuple Celte règne encore. Elena Polonska, soliste de harpe celtique, fait revivre ces temps ancestraux où les mélodies de Fest Ar Vugale, ont bercé, fait chanter et danser les enfants celtes de génération en génération. En interprétant ces danses, berceuses et comptines, elle fait renaître la ronde enlevée des souvenirs de son enfance heureuse, pleine d’amour et de fêtes joyeuses.
Petit Léo chez les Celtes - 45 plages ; durée 47:10 - 14,95 €

   



 

 

Petit Léo en Afrique
Sur cette terre brûlante de musique et de danse, dès qu’approche le crépuscule, la coutume veut que tout le village se rassemble autour du chef pour que commence la veillée musicale. Le griot, ménestrel dépositaire de la mémoire traditionnelle, chante alors des poèmes improvisés, des contes et récits historiques des guerriers et rois africains… Plus tard, alors que les tams-tams s’emballent et que les rythmes crépitent, les hommes se livrent aux danses sacrées accompagnés par les battements de mains des femmes et des enfants. Si la nuit et la fête durent longtemps pour le plus grand plaisir des tout-petits, la veillée est aussi l’occasion de leur transmettre les connaissances traditionnelles et la mémoire de tout leur peuple. Par des danses sacrées, des berceuses et des chansons empreintes d’humour et de merveilleux, ils apprennent à célébrer la vie en communauté.
Petit Léo en Afrique - 27 plages ; durée 43:50 - 14,95 €

   
 

Petit Léo en Inde
Cet album de souvenirs d’enfance composé de courts poèmes traditionnels chantés par Kakoli restitue la douceur d’une enfance indienne à Calcutta où s’épand avec grâce la sensation du parfum épicé de ce pays aux mille couleurs. Chantés par sa grand-mère et sa mère, ces poèmes font revivre la douceur des scènes vécues en famille de Kakoli. Elle se souvient qu’assise en lotus, elle reprenait les chansons que sa maman chantait tout en piquant une robe sur la vieille Singer dont le couvercle servait d’harmonium imaginaire. Ces chants suaves et doux, sont accompagnés par des ambiances de tombée de la nuit au Bengale lorsque les fauves sont tapis dans l’ombre ou que l’aube se lève, marquée par l’empreinte des éléphants et des singes…
Petit Léo en Inde - 19 plages ; durée 31:00 - 14,95 €

   

 

En vente dans tous les magasins Nature & Découvertes et sur le site
www.natureetdecouvertes.com
Pour connaître le magasin le plus proche :
www.natureetdecouvertes.com
ou 0811 464 454 (N° Azur, prix d’un appel local)

Vous pouvez télécharger l’ensemble des communiqués et visuels en HD
Nature & Découvertes sur le site de l’agence :
www.mlaonline.net


Paris, le 13 septembre 2007

Service de Presse Mariette Landon et Associés
Christine Mazelle et Amandine Thénot
Tél. 01 53 24 99 19 Fax. 01 48 00 94 60 - Email : athenot.mla@orange.fr